Изучение языков в Казахстане: внимание и подходы

Введение

Изучение языков в Казахстане — приоритет государственной политики, направленной на укрепление национальной идентичности, межэтническое согласие и глобальную конкурентоспособность. Казахский язык как государственный, русский как язык межнационального общения и английский как инструмент международной интеграции составляют основу концепции трехъязычия, предложенной в 2006 году. Государственная программа по реализации языковой политики на 2020–2025 годы акцентирует модернизацию казахского языка, развитие языкового капитала и поддержку языков этнических групп. В 2025 году более 70% первоклассников обучаются на казахском, а бесплатные языковые центры и онлайн-ресурсы делают обучение доступным. Эта статья анализирует внимание к изучению языков в Казахстане, методы обучения, а также вызовы и перспективы.

Языковая политика и государственная поддержка

Казахстан уделяет значительное внимание изучению языков через государственные программы и инфраструктуру:

• Государственная программа 2020–2025: Утверждена постановлением правительства, цель — модернизация казахского языка (переход на латиницу), развитие трехъязычия и поддержка языков этносов. В 2022 году 41,325 человек прошли курсы казахского языка, с 2011 года — более 700,000.
• Центры обучения: В стране действует 111 государственных центров (84 основных, 27 филиалов), где бесплатно обучают казахскому языку взрослых, включая госслужащих, безработных и мигрантов. В 2022 году открылись три новых центра в Акмолинской, Атырауской и Жамбылской областях.
• Школьное образование: С 2022 года в школах с казахским языком обучения русский изучают со второго класса, английский — с третьего, чтобы дети сначала освоили родной язык. В русских школах казахский преподают с первого класса. Более 70% первоклассников в 2025 году выбрали казахские школы
• Трехъязычие: Концепция, предложенная Нурсултаном Назарбаевым в 2006 году, предполагает владение казахским, русским и английским. В 153 школах физика, химия и информатика частично преподаются на английском. В 2018 году 24.1% населения владели тремя языками на разных уровнях.
• Поддержка этнических языков: В школах преподают более 10 языков, включая узбекский, уйгурский и таджикский. Закон “О языках” (1997) защищает языковое разнообразие как национальное достояние.

Государство инвестирует в языковое образование, видя в нем основу социальной гармонии и экономического роста.

Методы и ресурсы для изучения языков

Казахстан использует разнообразные подходы к обучению языкам, сочетая традиционные и инновационные методы:

• Онлайн-ресурсы: Платформы, такие как Soyle.kz (171,000 пользователей), Tilqural.kz, Abai.institute, Tilmedia.kz, Balatili.kz и Qazonline, предлагают бесплатные курсы, словари, аудио- и видеоматериалы. Resmihat.kz помогает изучать деловой казахский. В 2022 году создано более 20 порталов, включая Qazcorpus.kz (43 млн метаразметок).
• Дистанционное обучение: Центры проводят онлайн-курсы, а платформы, такие как Soyle.kz, предлагают занятия по Skype с преподавателями. Это особенно популярно среди казахской диаспоры в России, Германии и США.
• Коммуникативные методики: В школах и курсах применяется коммуникативный подход, акцентирующий практику речи и погружение в языковую среду. Проекты, такие как “Менің елім – менің тілім”, организуют офлайн-встречи, посещения театров и музеев для практики казахского.
• Тестирование: Система Казтест оценивает уровень владения казахским языком. В 2022 году тестирование прошли 12,000 человек, с 2013 года — более 364,290.
• Культурное погружение: Изучение языков сопровождается знакомством с традициями. Фестивали, фильмы и подкасты на казахском, а также посещение рынков и мероприятий способствуют практике.

Эти ресурсы делают изучение языков доступным и интерактивным, поддерживая мотивацию учащихся.

Вызовы и перспективы

Несмотря на усилия, изучение языков в Казахстане сталкивается с проблемами:

• Неравномерное владение языками: В 2018 году 85.9% населения владели казахским, 92.3% — русским, но лишь 24.1% — тремя языками. В северных регионах казахский язык менее распространен (8–10%)
• Недостаток преподавателей: Программа трехъязычия буксует из-за нехватки учителей, владеющих английским. В 2018 году только 4,500 преподавателей прошли обучение вместо запланированных 12,500.
• Мотивация и доступность: В сельских районах доступ к курсам и интернет-ресурсам ограничен. Молодежь иногда воспринимает изучение казахского как формальность.
• Языковая напряженность: Снижение роли русского языка в школах вызвало критику в российских СМИ, хотя власти подчеркивают сбалансированную политику

Перспективы включают расширение онлайн-курсов, интеграцию языков в туризм и усиление международного сотрудничества. Планируемый переход на латиницу к 2025 году может повысить интерес к казахскому.

Часто задаваемые вопросы

1. Какие языки изучают в Казахстане?
   Казахский (государственный), русский (межнационального общения), английский, а также узбекский, уйгурский и другие этнические языки.
2. Где можно бесплатно учить казахский язык?
   В 111 государственных центрах и на платформах Soyle.kz, Tilqural.kz, Abai.institute.
3. Как проверяют знание казахского языка?
   Через систему Казтест, оценивающую уровень владения.
4. Почему акцент на трехъязычии?
   Для укрепления национальной идентичности, межэтнического общения и глобальной интеграции.