Әлемді жаулаған "COVID-19" дертінен кейін өмір өзгереді деп жер-жаһан жар салуда. Өмір шынында да, өзгере ме?! Өзгерсе, қай жағынан өзгермек?! Күнделікті өмір сұру салтымызға аяқ астынан енген өзгерісті қалай қабылдамақпыз? Ішіп отырған шайыңыздың орнына енді тек қайнатылған жеміс шырынын ғана пайдалана аласыз десе, қайтпекпіз?! Сөзсіз шайсыз қалай болар екен деп ойланып қаларсыз?.. Әрине... Әлем өзгереді дегенде, бізді қандай жаңалықтар күтіп тұр? Көз алдыңызға не келді? Экономиканың тұралауы, инфляция, тұралаған нарық жайы ма?. Онда сіз әлі өзгермеген екенсіз...
Сізге дәл қазір бір түймені басу арқылы Марсқа барып келесіз десе, сенесіз бе? Жоқ! Компьютеріңізден жемістердің суретін таңдап, шырынға айналдырып, принтеріңізден шығарып, іше бересіз десем, сенер ме едіңіз? Нанды да принтерден шығарып аласыз десем ше? Дәл қазір маған алаңдап, таң қалып, қарайтыныңызды да білемін. Иә, күлмеңіз. Мен тек бұл әлемдік ақпаратты сізге қазақ тілінде жеткізушімін. 
Он жыл өткен соң бұл әңгімем ақиқатқа айналғанда сіз осы сөзімді еске алып, "ғажайыпқа" сенуге болады екен-ау деп көз жеткізесіз. Ал мен қайтер екенмін?.. Мен бе? Он жылдан кейін бұл зерттеулер мен ғылыми баяндауларды ана тілімде оқырмандарыма қалай жеткіземін деп жан салып, аудармаға кіріскенімді еске аламын ба? Әлде ол кезде "осыны да жаңалық" деп жар салыппын-ау деп, ұсынған мәліметіме күле қараймын ба?.. Кім білсін?..
Мүмкін ол уақытта келешек ұрпақтың технологиялық революциясын әңгімелейтін болармыз. Тек аударма жасайды деп ойламаңыз. Себебі он жылдан кейін болжамым бойынша елімізде ағылшынтілді адамдарымыздың саны артады. Оны күнделікті өмірде еркін қарым-қатынас тілі ретінде қолдана беретін боламыз. Ағылшын тілімен бірге біз әлемнің басқа да тілдерін, сонымен қатар, "технологиялар тілін" үйренеміз... 
Бізге ол кезде тек ғылым көмекке келеді. Ғылым! Ғылымсыз ешкім алға жылжи алмайды. Ол үшін әрбір адам  терең білім алып, талмай ізденуі  керек.
Қадірменді оқырман, Мен аударып отырған бұл еңбек адамзат баласының ойлау қабілетінің шексіз екендігін көрсетеді. Болашақта 3D ғана емес, 5 D, 11 D технологиялар пайда бола беретініне сенемін. Біздің де жастарымыз әлем гуманитарлары мен технократтарының алдыңғы қатарынан көрінсе екен... 
Технократтар технологияны дамытқанымен, гуманитарлар жүректерге мейірім себуге қызмет етеді ғой. Әлем мейірімнен құралғанда ғана - әлем! Технократтар да, гуманитарлар да жасасын!

«Адам - ештеңе өндірмей, тек тұтынатын жалғыз жаратылыс»
Джордж Оруэлл, жануарлар фермасы.