Газет бетіне жарияланып отырған мына сурет биыл туғанына 155 жыл толып отырған қазақтың қаһарман ары...
Абылай Маудановтың аударма саласында екінші кітабы жарық көрді
1637
Қостанайлық қаламгер Абылай Мауданов неміс жазушысы Рудольф Эрих Распенің балаларға арналған "Мюнхаузеннің басынан кешкендері" кітабын қазақ тіліне аударды. Неміс жазушысының бұл әйгілі туындысының жазылғанына екі ғасыр өтсе де, осы кезге дейін балақайлардың, тіпті ересектердің де сүйікті шығармаларының қатарында тұр. Аталған кітапты akel.kz сайты арқылы сатып алуға болады.
Бұл Абылай Маудановтың аударма саласындағы жарық көріп отырған екінші кітабы. Бұдан бұрын ол әлемге әйгілі орыс жазушысы Лев Толстойдың балаларға арналған шығармаларын тәржімалап, бұл еңбегі "Рухани қазына - 2021" байқауында "Бердібек Соқпақбаев атындағы Балалар мен жасөспірімдерге арналған ең үздік кітап" номинациясын жеңіп алды.