Айтпаса сөздің атасы өледі. Бүгінгі қазақ қоғамына сергектік керек, қалғып кетпесек екен. Ұлы жазушы...
Джон Толкиннің «Сақиналар әміршісі» қазақ тілінде жарық көрді
2566
Ағылшын жазушысы Джон Р.Р. Толкинің «Сақиналар әміршісі» атты танымал роман-эпопеясы қазақ тілінде оқырманына жол тартты, деп хабарлайды madeniportal.kz 24.kzсілтеме жасап.
Аталмыш кітапты қазақ тіліне аударуға «Фолиант» баспасы авторлық құқыққа ие. Алғаш рет түпнұсқадан қазақ тіліне аударылған трилогияның қазіргі уақытта бірінші бөлімі қазақ тіліне аударылып, Еуразиялық халықаралық кітап жәрмеңкесінде оқырманның назарына ұсынылды. Ал қалған екінші және үшінші бөлімдерін 2022 жылдың соңына дейін басып шығару жоспарланған. Романды ағылшын тілінен тәржімалаған аудармашы Алтынжан Иралиева.
Айта кетейік «Сақиналар әміршісі» роман-эпопеясын автор 1937 жылы бастап, 1948 жылы аяқтаған. Осы уақыт аралығында кітап 38 тілге аударылған.
Сұхбат
Шахаева Сымбат Төкенқызы Жамбыл облысында 1998 жылы 22 наурызда дүниеге келген өнер иесі. Art House...
Жаңалықтар
Желіде Air Astana ұшағы Ақтауға амалсыз қонуға мәжбүр болғаны туралы ақпарат тарады, деп хабарлады m...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Айтпаса сөздің атасы өледі
ӘДЕБИЕТ
Иван Бунин. Асу да асу бел екен (әңгіме)
Иван БунинТүн еді, асуға жете алмай таудың жықпыл-жықпылында әлі сандалып жүрмін, екілене соққан жел...
ӘДЕБИЕТ
Күн сәулесіне шағылысқан оксюморон-II
Жоан Миро. Әлемнің жаралуы. 1925 жылӘйел әлеміӘйел дегеніңіз – біреу үшін Әлем секілді ашық, б...
ӘДЕБИЕТ
Табылды Досымов. Қазақ едім дегенше...
Қазақ едім дегенше, құсалықпын десеңші, Тұзағына талайдың тұсалыппын десеңші. Сәкен, Ілияс...
ӘДЕБИЕТ
Әлия Бөпежанова. Мадина Омарованың драмалары туралы
Мадина ОмароваМадина Омарова әдебиетке тәуелсіздік кезеңінде аяқ басқан жазушы. Рухани кеңісті...
ӘДЕБИЕТ
Заман Төлеуов. ҚАРАҚУЫС (роман)
9 тарауҒалам отырған автобус таң елең-алаңда – ағаш ұштары мен үй шатырлары қараң-құраңданған,...
ӘДЕБИЕТ
Анар Қабылқақ: Бірақ ол атамекенге саналы түрде оралды емес пе?
Қазіргі таңда қазақ оқырмандары мен зерттеушілері арасында дәстүршіл және жаңашыл қазақ поэзиясы тақ...
ӘДЕБИЕТ
Құлтөлеу Мұқаш. Ескі трамвай
(әңгіме)1.Таң алдында жер сілкінді.Көрпеш әдетінше тез оянған. Алақ-жұлақ етіп, сықыр еткен терезе м...