1935 жылы 13 қаңтарда Павлодар қаласында туған. Алматыдағы шет тілдер институтының француз тілі факу...
Джон Толкиннің «Сақиналар әміршісі» қазақ тілінде жарық көрді
4170
Ағылшын жазушысы Джон Р.Р. Толкинің «Сақиналар әміршісі» атты танымал роман-эпопеясы қазақ тілінде оқырманына жол тартты, деп хабарлайды madeniportal.kz 24.kzсілтеме жасап.
Аталмыш кітапты қазақ тіліне аударуға «Фолиант» баспасы авторлық құқыққа ие. Алғаш рет түпнұсқадан қазақ тіліне аударылған трилогияның қазіргі уақытта бірінші бөлімі қазақ тіліне аударылып, Еуразиялық халықаралық кітап жәрмеңкесінде оқырманның назарына ұсынылды. Ал қалған екінші және үшінші бөлімдерін 2022 жылдың соңына дейін басып шығару жоспарланған. Романды ағылшын тілінен тәржімалаған аудармашы Алтынжан Иралиева.
Айта кетейік «Сақиналар әміршісі» роман-эпопеясын автор 1937 жылы бастап, 1948 жылы аяқтаған. Осы уақыт аралығында кітап 38 тілге аударылған.
ЖАҢАЛЫҚТАР
Бүгін таңертеңнен бастап Алматыдағы №383 референдум учаскесінде ел үшін маңызды оқиғаға қатысқысы ке...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Алматыда жаңа Конституция жобасы бойынша өтіп жатқан республикалық референдумда таңнан бастап дауыс...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Рамазан Тоқтаров. "Абайдың жұмбағы"
ӘДЕБИЕТ
Автордан әдеби туындыны белгілі бір мерзімге ғана сатып алу талабы енгізіледі - министр
Автордан қоғамдық маңызы бар әдебиетті белгілі бір мерзімге ғана сатып алу енгізіледі. Бұл туралы Мә...
ӘДЕБИЕТ
Марат Қабанбайдан Қалған сұрақ: «Неге?»
Көркем шығармалары көпке танымал, балаларға арнап жазатын санаулы қалам иелерінің ішінде есімі белгі...
ПРОЗА
Нұрша Какенов. 1.«АБ-077» (Әңгіме)
«Алматыдағы атқамінерлердің бәрі Астанаға бақтарын сынап жұмысқа кетті, сонда бар», &n...
ӘДЕБИЕТ
Бір қайыры бар дүние
Мәлік ОТАРБАЕВБір қайыры барБаяғыда Африкадағы ұшы-қиырсыз сахараға билік жүргізген бiр әмiршi алмас...
ӘДЕБИЕТ
Мұнайдар Балмолда. Құдайдың хаты
Әбілқасым орташа дәулеті бар көптің бірі. Жұмыс жасайды. Отбасын асырайды. Төрт баласының кішісі Ерб...
ӘДЕБИЕТ
Тұрмағамбет Кенжебаев. Күз. Қыз. Біз...
* * *... Күз де келіп қалыпты-ау кезегімен,Құтылмақ жоқ қашсаң да межеліден.... Көк жүзінде қия алма...
ӘДЕБИЕТ
Жансая Жарылғапов. Абсурдизм және Төлен Әбдіковтің «Ақиқаты»
ХХ ғасырдың 70 жылдарындағы прозада шығармалардағы мекен мен мезгілдің нақтыланбауы, жазушылардың ке...