ӘңгімеДиуана көрсек қорқатынбыз. Көшеде алқам-салқам киінген біреу үйге жақындағаннан бала біткен тұ...
Джон Толкиннің «Сақиналар әміршісі» қазақ тілінде жарық көрді
3829
Ағылшын жазушысы Джон Р.Р. Толкинің «Сақиналар әміршісі» атты танымал роман-эпопеясы қазақ тілінде оқырманына жол тартты, деп хабарлайды madeniportal.kz 24.kzсілтеме жасап.
Аталмыш кітапты қазақ тіліне аударуға «Фолиант» баспасы авторлық құқыққа ие. Алғаш рет түпнұсқадан қазақ тіліне аударылған трилогияның қазіргі уақытта бірінші бөлімі қазақ тіліне аударылып, Еуразиялық халықаралық кітап жәрмеңкесінде оқырманның назарына ұсынылды. Ал қалған екінші және үшінші бөлімдерін 2022 жылдың соңына дейін басып шығару жоспарланған. Романды ағылшын тілінен тәржімалаған аудармашы Алтынжан Иралиева.
Айта кетейік «Сақиналар әміршісі» роман-эпопеясын автор 1937 жылы бастап, 1948 жылы аяқтаған. Осы уақыт аралығында кітап 38 тілге аударылған.
ЖАҢАЛЫҚТАР
Алда Жаңа жыл мерекесі жақындап келе жатқандықтан, кейбір адамдар арасында оны атап өтуге бола ма, б...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Атырау облысында кешелі бері қатты жел соғып, дауыл тұрды, деп хабарлайды MadeniPortal.kz. Салдарын...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Қуандық Түменбай. Диуананың биі
ӘДЕБИЕТ
Маржан Ершудің "Жүрегім" жыр кітабының тұсаукесері өтеді
4 наурыз күні Бишкектегі Манас және Шыңғыс Айтматов атындағы Ұлттық академиясында Қазақс...
ӘДЕБИЕТ
Бейімбет Майлин. Мөңкебайдың өлімі
А. Волкова. Ескі мазарАласалау Земенкенің үлкен жақ бөлмесінде, қара күңгірт бұрышында еңгезердей бо...
ӘДЕБИЕТ
Сұраған Рахметұлы. Сәуле мен Әуен
Сұраған Рахметұлы (идеограмматикалық үн...)Жаңа ояндым, жапырақтар жанын неге кеш ұ...
ӘДЕБИЕТ
Мирас АСАН: Төзіп келе жатырмын кім үшін мен?..
***Бүгін бәрі керемет, т...
ӘДЕБИЕТ
«Ақ бұлттар, қара бұлттар, ала бұлттар» атты эссе байқауының жеңімпаздары анықталды
Атырау облысы Мәдениет және тілдерді дамыту басқармасы, Атырау облыстық ғылыми-әдістемелік халық шығ...
ӘДЕБИЕТ
Гүлімай Әбішқызы: Мен саған барсам қайтеді?..
***Дауысы – дауа есті үн...
ӘДЕБИЕТ
Қарағанды көктемі жазушыларды қарсы алды
Биыл Қарағанды көктемі республикалық әдебиет фестивалін проза жанрына арнады. Естіген елді елең еткі...