Әдебиеттанушы ғалым Қанипаш Мәдібай«Сөздің жылуы мен сызын жетімек жеті көш жерден сезінеді&ra...
Джон Толкиннің «Сақиналар әміршісі» қазақ тілінде жарық көрді
4898
Ағылшын жазушысы Джон Р.Р. Толкинің «Сақиналар әміршісі» атты танымал роман-эпопеясы қазақ тілінде оқырманына жол тартты, деп хабарлайды madeniportal.kz 24.kzсілтеме жасап.
Аталмыш кітапты қазақ тіліне аударуға «Фолиант» баспасы авторлық құқыққа ие. Алғаш рет түпнұсқадан қазақ тіліне аударылған трилогияның қазіргі уақытта бірінші бөлімі қазақ тіліне аударылып, Еуразиялық халықаралық кітап жәрмеңкесінде оқырманның назарына ұсынылды. Ал қалған екінші және үшінші бөлімдерін 2022 жылдың соңына дейін басып шығару жоспарланған. Романды ағылшын тілінен тәржімалаған аудармашы Алтынжан Иралиева.
Айта кетейік «Сақиналар әміршісі» роман-эпопеясын автор 1937 жылы бастап, 1948 жылы аяқтаған. Осы уақыт аралығында кітап 38 тілге аударылған.
ЖАҢАЛЫҚТАР
Алматыда бұрын полиция қызметкері болған ер адамның қазасына қатысты іс қоғамда қызу талқыланып жаты...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Актер әрі сценарист Рамазан Амантай әлеуметтік желіде өзінің сыртқы келбетіне қатысты пікір білдірге...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Гүлзия Пірәлі. "Қарапайым адам - қасиетті адам"
(Белгілі әдебиеттанушы ғалым Қанипаш Мәдібай туралы)
ӘДЕБИЕТ
Қара музыка (ғылыми-фантастикалық әңгіме)
Көшеде мылтық атылды. Тағы атылды. Бір кезде үлкен сары үйдің қалқасынан жан ұшыра жүгіріп әлдеқанда...
ӘДЕБИЕТ
Қасымхан Бегманов. Қадыр Мырза Әлі
Кеше қазақтың классик ақыны Қадыр Мырза Әлі ағамыздың дүниеге келген күні өтті. Осыған орай белгілі...
ӘДЕБИЕТ
Әбіштің әкесі
Қазақстанның халық жазушысы, мемлекет және қоғам қайраткері, Еңбек Ері Әбіш Кекілбайұлы феноменін зе...
ӘДЕБИЕТ
Қадыр Мырза Әли: «Ақшаға сатылмайтын қымбат дерт...»
Қазақ поэзиясының қарымды қаламгері, ақын Қадыр Мырза Әлимен жазушы Таласбек Әсемқұловтың арасында 1...
ӘДЕБИЕТ
Қабыл Әбдірахманұлы. Сипат (әңгіме)
Поль Сезанн. Қызыл күртешелі жігіт«Ала қойды бөле қырыққан жүнге жарымас» дегендей, зейн...
ӘДЕБИЕТ
Мағжан Жұмабев. Қорқыт
ҚОРҚЫТАлтайға жер жүзінде тау жоқ жеткен,Алтайға бетегедей алтын біткен.Бейіштей алтын Алтай етегінд...
ӘДЕБИЕТ
Ғасырлар бойы әдебиет адамның ойын жеткізуші, адалдыққа үндеу жасаушы жалғыз платформа болды - Расул Жұмалы
Бүгін Тәуелсіздік сарайында өтіп жатқан «Қазіргі заманғы сөз энергиясы» атты халықаралық...