ӘЛЕМ ӘДЕБИЕТІ

news
КЕҢЕС ЮСҮП ЖӘНЕ «ЖҮЗ ЖЫЛДЫҚ ЖАЛҒЫЗДЫҚ»

Бұл жазба мүмкін жазылмас та еді, егер қолыма бір әріптестерім арқылы Габриел Гарсиа Маркестің &laqu...

news
Әдебиет әлеміндегі өмірлік синезтезия

Сіз өміріңізде бір рет болсын естіген дыбысыңызды көріп пе едіңіз? Яки көрген түсіңіздің дәмін сезіп...

news
Сағди Ширази / Көктем (نوبهاري) (Nobahari)

Мына бір бақшаның жағдайы қалай,айта гөр көктемнің желі:мұндағы гүл сүйген бұлбұлдар бұлайешқашан жы...

news
Орхан Памуктың «Оба түндері» келе жатыр...

Орхан Памук 2016 жылы ақпан айында басылып шыққан «Жирен шашты әйел» романынан кейін, ар...

news
Әзиз Несин. Орнынды таба біл (әңгіме)

Махмұд сұлтанға қызметшісі:— Әміршім, бір кісі келіп тұр, мен пайғамбармын дейді,— деп м...

news
Антон Чехов. Моншада (әңгіме)

Аударған А.ЕлшібековI─ Әй, сопайған неме! Бу жібер! - деп дауыстады денесі аппақ жуан мырза, буалдыр...

news
Садеқ Һедаят. Сынық айна (әңгіме)

Садеқ Һедаят - ирандық жазушы, аудармашы Одет көктемнің алғашқы гүліндей балғын, үлбіреген нәзі...

news
Агата Кристи. Жұмбақ әзіл (әңгіме)

Агата КристиДжейн Хелиер таныстыруын аяқтай келіп: «Ал мына кісі... Мисс Марпл болады!»...

news
Рабиндранат Тагор. Ұстаз (әңгіме)

Аударған С. ШаймерденовПрологСағат түнгі екіде қос ат жегілген үлкен күйме Калькутта көшелерінің бір...

news
Әзиз Несин. Біздің сорымыз (әңгіме)

Әзиз НесинОрысшадан аударған ҒАББАС ҚАБЫШЕВАуыл магазинінің алдына аялдадық. Қожайын бір шаруа әйелд...

news
МО ЯНЬ. ТҮНГІ ОЛЖА

Қайта-қайта жалынып-жалпайып өтінген соң ғана Тоғызыншы немере ағам зорға дегенде түн ортасында шаян...

news
Эдгар По. Лигейя (әңгіме)

Эдгар ПоӨлімді мойынсынбайтын еріктің өзі, міне, осында! Еріктің күш құдіретінің тылсым құпия сырын...

news
ХХ ғасырдың бірінші жартысындағы қытай миссионерлік әдебиеті және «коммунизм желі»

Нұрхалық Абдырақын PhDдоктор, и.о, доцент. Аңдатпа: Бұл мақаламызда ХХ ғасырдың бірінші жартысы...

news
Эрнест Хемингуэй. Үндістер мекені (әңгіме)

Эрнест ХемингуэйКөл жағаcында бөтен қайық байлаулы тұр. Қайық жанында екі үндіс күтіп тұр.Ник әкесі...

news
Сұраған Рахметұлы. Достоевскийдің жертөлесі

Фёдор Достоевскийдің (1821-1881) – «Жертөле жазбалары» (Записки из подполья) он бө...

news
А.Куприн. Миллионер (әңгіме)

А.КупринРождествоның үшінші күні, кеште, пошта конторының бойдақ журналисі Ракитиннің үйінде бірнеше...

news
Хорхе Луис Борхес. Ажалсыз (новелла)

Сүлеймен патша айтыпты: "Жер бетінде жаңадан туған түк те жоқ". Оны Платон былайша толықты...

news
«Қорқынышты ақын»

Роберт Фрост – төрт дүркін Пулитцер сыйлыңының иегері, ХХ ғасырдағы АҚШ-тың ең үздік ақыны бол...

news
Антон Чехов. Өлік (әңгіме)

Антон ЧеховАударған Р.АхмедовТамыз айының тынық түні. Жер бетінен баяу ғана көтерілген тұман көз көр...

news
Антон Чехов. Жылқы аттас фамилия (әңгіме)

Аударған З. АхметовОтставкадағы генерал-майор Бульдеевтің тісі қатты ауырды. Аузын арақпен, коньякпе...