Қазіргі таңда қазақ оқырмандары мен зерттеушілері арасында дәстүршіл және жаңашыл қазақ поэзиясы тақ...
Қазақ әдебиетінің антологиясы араб тіліне аударылады
1785
Араб мемлекеттері лигасының Білім, ғылым және мәдениет ұйымы (ALECSO) заманауи қазақ әдебиетінің антологиясын араб тіліне аударып, басып шығару жобасын қолдауға дайын, - деп хабарлайды "Мәдениет порталы" Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің баспасөз қызметіне сілтеме жасап.
Бұл жөнінде Қазақстанның Мысырдағы Елшісі Арман Исағалиевпен кездесу барысында Ұйымның Каир қаласындағы ғылым мәдени жобаларының үйлестірушісі болып табылатын АМЛ Араб зерттеулер институтының басшылығы хабарлады. ALECSO кітаптарға өзінің логосын қою құқығын берумен қоса, оларды араб мемлекеттерінде үлестіруге қолдау көрсетуге дайындығын білдірді.
Биыл ҚР Тұңғыш Президенті - Елбасы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасы - "Рухани жаңғыру" бағдарламасының шеңберінде "Заманауи қазақ әдебиеті жаһандық әлемде" атты жобасы бойынша қазақстандық 60 ақын-жазушының таңдалған шығармалары БҰҰ-ның ресми алты тіліне аударылып, басылып шығады. Әрбір антологияның тиражы 10 мың данадан асып түседі. Араб тіліне аударылған шығармалар жинағы 22 араб мемлекетіндегі 5 мыңнан астам ірі университеттерге, кітапханаларға және зерттеу орталықтарына таратылады.
ALECSO 1970 жылы 25 шілдеде Каир қаласында құрылған Араб мемлекеттері лигасының мекемесі болып табылады. Штаб-пәтері Тунисте орналасқан. Ұйымның мүшелерінің барлығы АМЛ-ға кіретін елдер болып табылады. ALECSO негізгі мақсаты - араб мемлекеттері арасында білім, ғылым және мәдениет салаларында бірлікке қол жеткізу, әлемдік дамуға үлес қосу үшін араб елдеріндегі мәдениет деңгейін көтеру болып табылады.
Оқи отырыңыз: Қазақ әдебиетінің антологиясын шетелде қалай таратады
Жаңалықтар
Елордалық өрт сөндірушілер Нұра ауданы Қабанбай батыр даңғылында автобустың жануын сөндірді, деп хаб...
Жаңалықтар
Әлеуметтік желілерде қайырымдылық қор құрылтайшысының қаржысын жымдықды деп айыпталып отырған Пери...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Тілек Ырысбек. Қайран қытай кеспесі...
ӘДЕБИЕТ
Рахымжан Отарбаев. «Жалғыз қайың» жапанда жабырқамай…
ЖұмекенЕкі аяғыңмен жер басқанмен төбең көк тіремеген соң пәнде шіркіннің іздегені табыла, көксегені...
ӘДЕБИЕТ
Хусто Хорхе Падронның жанайқайы
Хусто Хорхе ПадронИспан ақыны Хусто Хорхе Падронды қазақ әдеби жұртына ақын, аудармашы Т...
ӘДЕБИЕТ
«Қараңғы қазақ көгіне өрмелеп шығып күн болған...» атты республикалық онлайн-мүшәйрасының шорт-парақшасы шықты
Баянауыл аудандық әкімдігі ақын, ағартушы Сұлтанмахмұт Торайғыровтың туғанына 125 жыл толуына орай р...
ӘДЕБИЕТ
ӘЛЕМ АҚЫНДАРЫ АСТАНАНЫ ЖЫРЛАМАҚ
Елорданың 20 жылдығына орай 30 тамызда Астанада «Ақ ордалы Астана» халықаралық поэзия ке...
ӘДЕБИЕТ
Дәурен Қуат. Мүйіз тарақ
Алдымен айнала, алқа қотан отыруға ыңғайлы дөңгелек үстелдің бетіндегі дастарханның шетін қайырып, а...
ӘДЕБИЕТ
Қайрат Жолдыбайұлы: «Қазақ тілінде жазылған төл балалар әдебиеті тапшы»
Ұлттық кеңес мүшесі ретінді Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Кемелұлының арнайы қабылдауында болдым, де...
ӘДЕБИЕТ
Шәкәрім Құдайбердіұлы. ҮШ АНЫҚ
Мен жан жоқ, өлген соң өмір жоқ дегенге таңғаламын. Оларға мұндай сөзді қандай ой айтқызып отыр екен...