Көрнекі сурет интернеттен ашық ақпарат көзінен алындыДәстүрлі энциклопедиялық анықтамаға жүгінсек, б...
Ерболат Баятұлы. Құрметті, министр ханым, әуелі соған кірісіңіз
4760
Мәдениет министрінің келе салып, термин теріп, қазақ тіліне шұқшиюы дұрыс емес. Халықаралық терминдердің қазақша баламасын табу, оны тілдік қорға енгізу- тілді байытудың бір тәсілі. Қаншама сөздер тілдік қорымызға еніп, қолданысқа айналды. Ол сөздер негізінде жоқтан бар қылып, жаңадан ойлап тапқан сөздер емес, бұрыннан қолданыста бар сөздердің жасалымы. " Мұражай", " пайыз ", "әуежай"," әлеует", " әнұран", " шеру" секілді сөздер кімнің тақиясына тар келді? Әрине аударуға келмейтін, баламасы сәтсіз шыққан терминдер де бар. Жалпы халықаралық термин сөздерді аударуға болмайды- деген желеумен ана тілімізге кіріккен жаңа сөздерді мансұқтауды тоқтату керек! Бұл тілге шабуыл. Мәдениет саласында шешімін күтіп тұрған мәселелер шаш етектен. Құрметті, министр ханым, әуелі соған кірісіңіз?!
Бөлісу:
Жаңалықтар
Қарағанды облысы Қарқаралы ауданындағы Мамыраев ауылына қарасты Сартау қыстағында бірден 14 бұзау қы...
Жаңалықтар
Астана әкімдігі Қазақстандағы негізгі футбол стадионы "Астана Аренада" жөндеу жұмыстары қашан аяқтал...
Оқи отырыңыз
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
Қамажай. Қазақы бидің мың жылдық болмысы
РУХАНИЯТ
БІЗ ДЕ БІР СӨЗ ҚОСАЛЫҚ
Жуырда «Ұлы даланың жеті қыры» атты Елбасының мақаласы қызу талқыға түсіп, зиялылар мен...
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
«Ибалы келіндей» имене кірген арсыздық, "сарықарын бәйбішедей" майысып төрімізге шықты
Еуропа шулап жатыр: «Туу азайды, қартайып барамыз», — деп. Шаңырақтарынан cәбидің...
ӘДЕБИЕТ
Шәкәрім ҚҰДАЙБЕРДІҰЛЫНЫҢ туғанына 160 жыл ...«еріксіз жемтік шоқыдым», «ар кетіп, айла жамылдым»
Шәкәрім Құдайбердіұлы қазіргі Шығыс Қазақстан облысы, Абай ауданындағы, Шыңғыстау бөктерінде 1858 жы...
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
Қағба туралы қызықты 10 дерек
Әлемдегі ең танымал әрі ең қасиетті жерлердің бірі және бірегейі Қағба екені дау туғыза қоймас. Күні...
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
МАРАТ ТОҚАШБАЕВ. ҚАЗАҚСТАН - МОНОҰЛТТЫ МЕМЛЕКЕТ!
Бұқаралық ақпарат құралдарында Қазақстан «көп ұлтты мемлекет» деген тіркес жиі айтылады....
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
«Қазақ тілінде заң жазатын маман жоқ»
Осылай деп қана қоймай, ҚР ақпарат және қоғамдық даму министрі Дәурен Абаев және «ОРЫС ТІЛІНДЕ...
ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ
Мүшелдік жыл санау
Жыл санау тәсілдерін адамдар аспан денелерінің өзара қатынастарына байланыстыра отырып, күн, ай, жұл...