Маңғыстау Үстірті – таңғажайып тарғыл дала, тарлаулы Үш түбек, түңкелі ұйық. Қазақ Елінің қиыр...
Алматыда Жүкел Хамайдың «Шөптен туып, шөпке сіңемін...» атты шығармашылық кеші өтеді
1992
27 қыркүйек күні, сағат 16.00-де Алматыдағы Қазақстан Жазушылар одағының ғимаратында ақын, аудармашы Жүкел Хамайдың "Шөптен туып, шөпке сіңемін..." атты шығармашылық кеші өтеді, деп хабарлайды "Мәдениет порталы".
Жүкел Хамай Абай Құнанбайұлының толық шығармаларын Моңғол тіліне көркем аударғаны үшін Түрік тілдес халықтар ІІ поэзия фестивалінің лауреаты атанған. «Шуақты сезім» (1986), «Жылу, сәуле» (1987), «Топырақ-тозаң» (1989), «Ақтық сөз» (1992) ұжымдық жинақтарына өлеңдері енген. Құран сүрелерін, Абайдың қара сөздері мен өлеңдерін, Сейітхан Әбілқасымұлының «Қара боран» романын, М.Егеуханның «Ару арманы» жинағын, Махамбет Өтемісүлының жырларын, Мұхтар Мағауиннің «Шыңғыс ханның шарапаты» шығармасын, Жамбыл Жабаев, Ақыт Үлімжіұлы, Мағжан Жұмабаев, Мүқағали Мақатаев, Төлеген Айбергенов, Жұмекен Нәжімеденов, Олжас Сүлейменовтің шығармаларын Моңғол тіліне аударған.
Бөлісу:
Жаңалықтар
Биыл Тәуелсіздік күніне орай қатарынан үш күн демалыс беріледі, деп хабарлайды madeniportal.kz....
Жаңалықтар
2024 жылғы 23-34 қараша күндері Астана қаласынан Қазақстан Қарулы күштері авиациясының жоспарлы ұшул...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Сұраған Рахметұлы. Маңғыстау – байтағы қазақтың
Жаңалықтар
Мадина Сәдуақасованың қуанышына жұлдыздар да ортақтасты
Қазақстандық шоу-бизнес жұлдызы Мадина Сәдуақасова ұлы Әнуардың туған күнін ерекше атап өтті. Мереке...
ӘДЕБИЕТ
Ал айтамын, заманымның шындығын...
Картам Айшолпан Мәдиқызы 2000 жылдың 1 маусымында Ақтөбе облысы, Ырғыз ауданы, Тәуіп ауылында дүниег...
Жаңалықтар
“58 жаста”: Танымал өнер жұлдызы көз жұмды
"На-На" тобының бұрынғы әншісі Владимир Левкин 58 жасында өмірден өтті, деп хабарлайды madeniportal....
МУЗЕЙ
Музей түні-2018
2018 жылдың 18 мамырында 18.00-ден 02.00-ге дейін ҚР Ә. Қастеев атындағы Мемлекеттік өнер музейі жыл...
ӘДЕБИЕТ
«Айбоз» ұлттық әдеби сыйлығына шығарма қабылдау басталды
ҚР Мәдениет және спорт министрлігі «Айбоз» ұлттық әдеби сыйлығына шығармаларды қабылдауд...
ӘДЕБИЕТ
«Жазушының өмірі өкінішті аяқталады деп кім ойлаған...»
Қуандық ағамыз жылт еткен жақсы ойы, жөндем сөйлемі бар жазарман жастарды елеп, дем беріп, үміт етіп...
Жаңалықтар
ӨТЕБОЙДАҚ – ДА ВИНЧИ: ҒАЛЫМДАР АЙҚАСЫ
Бұрындық бастаған қазақ әскері Сығанақ пен Аркөкті бағындырып Шайбаниді Маңғыстауға қуып жіберген жы...