(Топтама өлеңдер) ТҰЛПАР Сұйылтып тұлпардың қос жолын, Құшаққа сұлбасын құйдырып.&nbs...
Джон Толкиннің «Сақиналар әміршісі» қазақ тілінде жарық көрді
2182
Ағылшын жазушысы Джон Р.Р. Толкинің «Сақиналар әміршісі» атты танымал роман-эпопеясы қазақ тілінде оқырманына жол тартты, деп хабарлайды madeniportal.kz 24.kzсілтеме жасап.
Аталмыш кітапты қазақ тіліне аударуға «Фолиант» баспасы авторлық құқыққа ие. Алғаш рет түпнұсқадан қазақ тіліне аударылған трилогияның қазіргі уақытта бірінші бөлімі қазақ тіліне аударылып, Еуразиялық халықаралық кітап жәрмеңкесінде оқырманның назарына ұсынылды. Ал қалған екінші және үшінші бөлімдерін 2022 жылдың соңына дейін басып шығару жоспарланған. Романды ағылшын тілінен тәржімалаған аудармашы Алтынжан Иралиева.
Айта кетейік «Сақиналар әміршісі» роман-эпопеясын автор 1937 жылы бастап, 1948 жылы аяқтаған. Осы уақыт аралығында кітап 38 тілге аударылған.
Жаңалықтар
Ақын Тоқтарәлі Таңжарық ақын әрі журналист Серік Боқанның көз жұмғанын айтты, деп хабарлайды madenip...
Жаңалықтар
Әлеуметтік желіде подполковник пен хуторлық Хасанның бірге түскен суреті тарады, деп хабарлайды made...
Оқи отырыңыз
ӘДЕБИЕТ
Көкбөрі Мүбарак. Жалғыздық кегін алғанда
ӘДЕБИЕТ
Рахымжан Отарбаев. «Жалғыз қайың» жапанда жабырқамай…
ЖұмекенЕкі аяғыңмен жер басқанмен төбең көк тіремеген соң пәнде шіркіннің іздегені табыла, көксегені...
ӘДЕБИЕТ
ӘШ-АҒАМНЫҢ СҰРАҒЫ
Қазақ халқының қамы үшін аянбай күресу керек. Менің көңілімде тұратын ең бірінші нәрсе – өз ха...
ӘДЕБИЕТ
«Рәміздер – арожданым, айбыным!» атты байқаудың жүлегерлері жарияланды
13-23 шілде аралығында мемлекеттік рәміздеріміздің 30 жылдығы мен «Балалар жылына» ора...
ӘДЕБИЕТ
Ерболат Баятұлы. Жат келін
Қарашаның қара суығы өңменінен өтеді. Солтүстік батыстан азынай соққан жел қойны-қонышын тінтіп, қал...
ӘДЕБИЕТ
Асантемір Қаршығаұлының «Шідерлі шер» атты жаңа кітабы жарық көрді
Оралдағы Х.Бөкеева атындағы облыстық қазақ драма театрында ақын Асантемір Қаршығаұлының «ДАЛА...
ӘДЕБИЕТ
Айнаш Қасым. Кешіккен көктем (Әңгіме)
Көзі ағаш шарбақтың арғы жағындағы жалғызілікті әженің тоқал үйіне түсті. Ауладан кейуана көрінбеді....
ӘДЕБИЕТ
Құлтөлеу Мұқаш. Қас батырдың мінезі
ЭссеЖеңіс мейрамы қарсаңында Қазақстанның Халық қаһарманы Қасым Қайсеновпен жолығуға келе жаттым. 20...