АУДАРМА

news
Әзиз Несин. Оркестр-кісі (әңгіме)

Әзиз НесинОрысшадан аударған ҒАББАС ҚАБЫШЕВКейбір кісілердің он саусағынан өнер тамып тұрады. Ал мен...

news
Ақын Ақсұңқар Ақынбабаның Анна Ахматовадан жасаған аудармалары

Ақын, талантты аудармашы Ақсұңқар АҚЫНБАБА қазақ әдебиетіндегі аударма саласына көп жылдардан бері е...

news
Ағылшын тіліне аударылып жатқан әдеби шығармалар

Соңғы жылдары бірталай қазақ жазушыларының еңбектері ағылшын тілінде жарық көрді. 2017 жылы британ а...

news
100 режиссерлік ереже: Кубриктен Финчерге дейін. ІІ- бөлім

Энг Ли: «Мен үшін(кино)- ішкі сезімдердің көзге көрінуі. Дәл осы үшін де біз жұмыс ж...

news
100 РЕЖИССЕРЛІК ЕРЕЖЕ: КУРОСАВАДАН КУАРОНҒА ДЕЙІН. 1-БӨЛІМ

Вим Вендерс: «Фильмнің соңғы монтажының өзі жеке қайта бағаланады. Тек есуастар ғана ең с...

news
Тыныштықбек Әбдікәкімұлының қырғыз тіліндегі жұпарлы жырлары

Тыныштықбек Абдикаким уулуАшыктыкАшыктык ал – көздөр нуру өбүшкөн,Гүл жаратуу – Сөздөгү...

news
Василий Шукшин: НАЧАЛЬНИК. Заман Төлеуов: БАСТЫҚ

Таң бозынан күн бұзылып, қиыршық қар есіп өтті. Сосын үрейлі, ішін тартқан тыныштық орнады. Өстіп, т...

news
Василий Шукшин. Нөл-нөл бүтін

 Совхоздың конторына Колька Скалкин есеп айырысуға келді. «Осындай қайнаған уақытта...&ra...

news
Гу ЧЭН. «БІР ҰРПАҚ»

ТАМШЫНЫҢ  ЕЛЕСІТүс теңізінің шүңетіненЕкі тамшы емін-еркінҚалқып ұшты.Іле-шала көзге түртсе көр...

news
Бэй ДАО. «БЕС РЕҢДІ ГҮЛ»

                           &nb...

news
Владимир Набоков: Сөз

Қалың ұйқы құшағынан түс әлемі ертіп ала жөнелді. Табиғаты таңданарлық таулы өлке. Мен әлдебір жолды...

news
Андрей Аствацатуров. Қалақай

Андрей АствацатуровБала кезімде төңіректің бәрі маған қатер төндіріп тұратын дұшпан тәрізді көрінеті...