Цензураға ұшарған «Ауру» фильмі екі аптада 762 миллион теңге касса жинады, деп хабарлайд...
«Iı-нің үстіндегі нүкте қайда кеткен?» дегендерге түсініктеме
3362
Жетілдірілген жаңа әліпби бойынша і «ı», и, й «і» болып таңбаланады. Бұл дұрыс шешім болды!
Біріншіден, латын графикасына көшудегі негізгі мақсаттардың бірі – диакритикалық таңбаларды барынша аз қолдану. Жаңа әліпбиде бірнеше әріп қана диакритикамен берілді. Олардың жиілігі төмен. Жиілігі жоғары ызың ш дауыссызына – (ş) седиль алынды. Ş әріпасты диакритикамен берілгендіктен, қолжазуға ыңғайлы.
Екіншіден, қазақ тілінде і – жіңішке қысаң дауысты дыбысының жиілігі и, й-лерден әлдеқайда жоғары. Жазу барысында артық ноқаттар қиындық тудыруы мүмкін. Яғни ноқатсыз ı өте қолайлы. Мысалы, ını, ıs, bılım, ılım.
Үшіншіден, и, й-лер бойынша шеттілдік сөздердің сыртқы белгілері (тұрпат межесі) өзгермейді, institut, kino, fabrika сияқты сөздер оңай танылады. И, й «титл (tittle)» деп аталатын нүктесі бар «і» болып таңбаланғаны дұрыс. Латын әліпбиін пайдаланушылар бұл әріпті і деп оқымайды. Яғни kino-ны кіно емес, кино деп оқиды.
Қуаныш Жұмабекұлы,
PhD, Ахмет Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институтының ғылыми қызметкері
"Qazaq" газеті
ЖАҢАЛЫҚТАР
Атырау облыстық перинаталдық орталығында сирек әрі қуанышты оқиға болды. Бір мезетте дерлік екі үшем...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Мемлекет басшысы жаңа Конституция жобасы бойынша өткен республикалық референдумға қатысып, Оқушылар...
Оқи отырыңыз
ЖАҢАЛЫҚТАР
Цензураға ұшарған «Ауру» фильмі екі аптада 762 миллион теңге касса жинады
РУХАНИЯТ
ШҚО-да балалар Ақбауыр тарихи археологиялық кешеніне саяхат жасады
«Рухани жаңғыру» бағдарламасы мүмкіндігі шектеулі жандардың тарихи орындармен танысуына...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Қазақстанда біріккен ММА федерациясы құрылды
Қазақстанда аралас жекпе-жектің үш федерациясы біріктіріліп, Біріккен қоғамдық бірлестігі - «Қ...
БЕЙНЕЛЕУ ӨНЕРІ
Нұр-Сұлтан қаласында бояулар мерекесі өтті
Елордадағы Триатлон саябағында «Яркокросс - JUNGLE» жазғы шарасы өтті, деп хабарлайды &q...
ЖАҢАЛЫҚТАР
«Майқайың» кенішінде қаза тапқан құтқарушының туыстарына берілетін өтемақы азайтылды
Сот «Майқайың-алтын» кенішінде қаза тапқан құтқарушының туыстарына берілетін өтемақының...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Семейде «Әуезов әлемі» атты салтанатты кеш өтеді
27 сәуір, сағат 18:00-де Семей қаласында Абай атындағы Семей мемлекеттік қазақ музыкалық драма театр...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Назарбаев ҚР Ақпарат және коммуникациялар министрлігін таратты
Астана,Қазақстан Республикасының мемлекеттік басқару жүйесін одан әрі жетілдіру жөніндегі шаралар ту...
ЖАҢАЛЫҚТАР
Екі автобустың соқтығысуынан 37 адам қаза тапты
Боливияда екі автобустың соқтығысуынан 37 адам қаза тапты, деп хабарлайды Madeniportal.kz. Тағы 40...